La Team de KG Fansub

Le forum de Kawaiigarden a été crée en février 2009 par Sayu' , Yamapie et Kunoichi_Yui pour que nous puissions discuter des projets choisis par Kawaiigarden,et y trouver ses releases.

Malheureusement,nous n'avons plus de nouvelles de Kawaiigarden depuis
maintenant fin mars 2009.

Au cours de l'été 2009,nous,les membres de son forum,avons crée une team
pour poursuivre certains de ses projets en attendant son éventuel retour,
même s'il apparaît de plus de plus clairement qu'elle ne reviendra pas.
Tout ce qu'on peut espérer,c'est qu'elle soit en bonne santé.


Edit du mois d'aout 2010
Kawaiigarden est revenue après plusieurs mois d'absence, elle se ré-investit dans le fansub et va terminer avec Sayu' le drama Lovers
Elle souhaite également annoncé un nouveau projet : Mary stayed out all night, drama annoncé avec l'acteur Jang Geun Suk (You're beautiful).


FORUM KG Fansub
FACEBOOK

Les sites :

KG Fansub

KAWAIIDRAMASLAND


Le staff du forum :

Sayu' : Admin du forum et fondatrice du forum
Yamapie : Co-admin du forum
Kunoichi_Yui : Modératrice
Mitsou : Modératrice

FANSUBBERS:

Kawaiigarden, Sayu', Yamapie, Stromaker, JeSsie, Suziesuzy, Kami_D, Mitsou

Il n'y a pas de chef,toutes les décisions sont prises ensemble.

Pour les projets en cours :

Summer scent : Episodes 01 à 04 Traduits par Kawaiigarden.
Reprise à partir de l'épisode 05 par Mitsou et JeSsie.

Snow in august : Episodes 01 à 07 Traduits par la Kojirosama Fansub,checkés par Kawaiigarden.
Reprise dés l'épisode 08....Projet en cours.

Lovers : Episodes 01 à 09 traduits par Kawaiigarden.
Reprise dés l'épisode 10 par Stromaker.
Repris par Sayu' dés le 11ème épisode et dés le 14ème avec Kawaiigarden.

Hyoten : En cours de traduction par Kami_D.

Pour les projets terminés :

Vampire Host : Traduction des épisodes 1 à 8 : Kawaiigarden.
Traduction des épisodes 9 à 12 : SuzieSuzy.
Check : Kami-D.

Concernant les autres projets :

Abandon :

Boys Over Flowers : Kawaiigarden en co-prod avec la Sohei Drama Fansub.
Les 14 premiers épisodes ont été traduits mais nous ne ferons
pas la suite car ce drama a été traduit entièrement par 2 autres
teams ,la Pépésan Fansub et AsiaPowa.

Hong Gil Dong : Nous ne poursuivrons pas le drama non plus car il est entièrement
traduit par la Byeol fansub.

Futur projet :
Mary stayed out all night : Kdrama avec l'acteur Jang Geun Suk (You're beautiful, Beethoven Virus)

Projet Indépendants :
Par JeSsie : Black and white, Twdrama : Terminé
Par Mitsou et Yamapie : Bad Guy, kdrama en softsub...en cours

Nos releases sont disponibles en ddl sur le forum,en torrent sur le tracker Newasia,
ainsi qu'en ddl sur Lets Look ou Newsasia.