Débat sur l'Edit

Avant de voter, il est important que chacun expose ses raisons.

La question est simple : garder l'edit de la team d'origine ou la modifier pour un edit made in DV2.

Dans le cas où l'edit serait modifié : devra-t-il être commun à tous les dramas ou faudra-t-il l'adapter en fonction du drama/film ? Ce deuxième point pourra être négocié plus tard. Il est inutilde d'en débattre si DV2 décide de conserver l'edit d'origine.

Pour ne pas y passer l'année, le débat sera clos le w-e prochain et le sondage pourra alors démarrer.

P.S. : je mets la charrue avant les boeufs mais est-ce que le sondage sera "privé" donc réserve uniquement aux adhérents de DV2 ou sera-t-il public ?

Je pense qu'il faut opter pour un édit spécifique à DV2
soit très sobre et passe-partout autant sur la taille, les couleurs et la police.

soit avoir une base de 3-4 édit qui seront spécifique à l'un ou l'autre genre (edit A pour les comédies, edit B pour les drames...)
Le seul truc qu'il y aurait en plus pourraient concerner les effets dans les titres.

Et pourquoi un choix unique : uniquement pour un gain de temps, ainsi, plus besoin de s'attarder à avoir un éditeur sur chaque projet. Et on pourra se concentrer sur les vrais fautes dans le texte plutôt que la déco.
Et aussi, cela évite à chaque projets de faire un débat si oui ou non il faut changer ou garder l'edit.

En bref, c'est juste pour gagner du temps.

A mon tour, mon avis rejoint plutôt celui de Maya pour ma part .
Je trouve qu'un édit commun à chaque drama c'est un peu dommage, un édit pourra être super sur un drama et ne pas coller sur un autre .
Par contre, je ne vois pas pourquoi le modifier s'il convient . En effet, le but de DRamaV2 est d'améliorer les drama qui en ont besoin, si l'édit est bon, pourquoi le refaire ? On ne va pas remanier les phrases qui n'en ont pas besoin autant faire autant pour l'édit.

Par contre, je suis pour une charte d'édit commune imposant une certaine taille de police [Attention selon la police choisi la taille 35 ne sera pas la même ... ] , délimités les bords, les choses à ne pas faire ...
Et je suis pour que l'éditeur montre son édit pour que les autres le valident, cela me semble normal. Enfin si on opte pour un édit non commun bien évidemment.

C'est vrai que pour moi l'édit est quelque chose de très important lorsque je regarde un drama ... mais ce n'est peut être pas le cas de tout le monde

pour moi un sous-titre doit être lisible et j'apprécie le sobre plus que j'apprécie le jolie
le beau étant une notion toute relatif, avec du sobre, on prend moins de risques

mais on peut aussi choisir de garder la police et la taille de base (sauf cas extrême) et ne virer que les couleurs
ce qui évite de revoir chaque ligne pour s'assurer qu'elles ne dépassent pas

Certes, mais même quand c'est lisible, si c'est moche j'ai du mal perso ... et je trouve ça tellement sympa de personnalisé son drama avec un édit qui lui appartient.
Comme je l'ai dis , pour moi c'est une des choses importantes quand je visionne un drama . Mais je suis très perfectionniste. Un truc trop carré et bateau, je trouve ça pas travaillé ...

c'est pas obligé que ce soit carré, sobre veut dire pas trop en faire ça ne veut pas dire police militaire (admirer le jeui de mots )
et personnalisé avec un format standard de DV2 ce sera aussi personnalisé

et on peut préparer 4-5 edit qui seront la marque de fabrique de DV2, il n'y aura plus qu'à piocher selon notre inspiration, en plus ça évitera de toujours devoir envoyer et expliquer aux teams comment installer le nouveau pack de police qu'on aura trouvé sur internet et qui déchire trop de la balle

Bon, alors voilà ce que j'avais déjà dit dans le topic "Questions et Suggestions"

Alors
il est clair (et je pense que toutes les teams actuellement présentes sont d'accord) que les teams qui récupèreront leur projet tout neuf auront le droit de le visionner afin de voir si ça leur convient. Je pense qu'à ce moment là, il serait bien qu'elle donne un avis sur le travail accompli (même si c'est très formel, juste histoire de savoir si elles approuvent le travail.) On pourait peut-être nommer le coordinateur de la dite team d'origine en tant que "juge" de la V2. En gros il doit pouvoir être témoin du travail afin de discuter avec les membres de sa team des modifications faites sur son projet.
Bon, pour tout ce qui est orthographe, fautes de traduction, time et tout, j'vois pas pourquoi yaurait contestation xD Mais c'est vrai que l'édit,
c'est plus délicat. C'est quand même une question de goût. Donc bein moi j'pense qu'il est pas toujours nécessaire de le retravailler. Si un édit est impec, en accord avec le drama et lisible, bein perso j'y toucherais pas histoire de laisser aux teams leur "identité". Par contre, si il y a des pitits soucis, des modifications pourraient être apportées.

Si les modifications deviennent vraiment importantes et nécessaire, j'crois qu'une discution avec la team serait nécessaire. Donc j'pense peut-être à la présentation d'un passage disons "test" pour voir si ça leur convient.
Dès que DV2 et le comité auront tous les deux accepté l'édit, alors il sera voté. Tant que la team ne l'approuve pas, on valide pas, mais la team a pas non plus le droit de valider un édit si la DV2 est pas d'accord.
Vous me suivez?
Enfin, je pense que ce serait hyper irrespectueux de la part d'une team de remettre leur édit alors qu'un nouvel édit a été élaboré et a pris du
temps à des gens... Mais en même temps, gommer le travail de la team d'origine si ça n'en valait pas la peine, j'trouve ça très irrespectueux aussi.

Avec ce que vous avez rajouté, je pense que l'histoire de mettre des règles, c'est pas mal, mais après j'pense que l'édit c'est un truc vachement important pour les teams... et j'crois qu'il faut au moins leur laisser ça.
Mais bon, sachant que moi j'm'en occupe pas... j'peux pas vraiment juger. Mais c'est vrai que quand j'ai vu Capital Scandal par exemple, bein j'me rappelle que l'Edit m'a vraiment marqué. J'ai beaucoup aimé quoi.

Normalement une team qui s'inscrit doit être préparé à ce qu'on change des choses sur son drama ... sinon c'est qu'elle n'est venue ici que pour faire dire qu'elle est ouverte et tolérante.
Je trouve normal qu'on montre le travail réalisé pour qu'ils nous disent si ça convient, mais après dire qu'on touche pas à l'édit pour ça serait bête. Je me répète, si l'edit est bon pas de quoi le changer de toute façon.

Ouaip. Voilà moi aussi j'pense que j'suis pas très chaude pour l'idée d'un édit identique pour les V2...
J'préfèrerais un super édit qui porte bien le cachet du drama quoi. Et puis après rien ne nous empêche de faire toujours des trucs sobres, avec une couleur toujours identique (pas de couleurs flash, des bordures fines, bref... les éditeurs connaissent le sujet bien mieux que moi.]

Gégé a écrit:Normalement une team qui s'inscrit doit être préparé à ce qu'on change des choses sur son drama ... sinon c'est qu'elle n'est venue ici que pour faire dire qu'elle est ouverte et tolérante.
Je trouve normal qu'on montre le travail réalisé pour qu'ils nous disent si ça convient, mais après dire qu'on touche pas à l'édit pour ça serait bête. Je me répète, si l'edit est bon pas de quoi le changer de toute façon.

voilà, si une team propose son projet, c'est qu'elle sait qu'il faut le changer, si c'est que pour un check, alors autant juste faire une team de check spécialisé en V2

Tout à fait d'accord.

Moi aussi dans le fond je suis totalement d'accord. Et franchement avec les teams qu'on a pour le moment sur Little Monkey, ça pourrait fonctionner comme ça et c'est vraiment super!
Mais j'suis vraiment sceptique pour les grosses teams qui tiennent vachement à être créditées et tout...
Et le truc c'est qu'à long terme il faut vraiment qu'on réussisse à les intégrer au projet, elles représentent tellement de dramas cultissimes xD

t'inquiète pas avec la FDS, tu auras largement ta part de culte

mais pour convaincre les autres, il faut d'abord que DV2 devienne une référence, ça sert à rien d'avoir 50teams si au final il n'y a qu'un projet de sélectionné par an
quand les autres verront le résultat, ils seront plus disposés à accepter nos conditions

Neko, tu as l'air de t'inquiéter pour la productivité de DV2... mais présentement, on a 1 projet en cours, et quatre personnes qui travaillent dessus.
On est au moins VINGT dans l'équipe. Ca fait donc seize personnes qui n'ont pas un projet DV2 en cours. Donc à ce moment-là, pourquoi ne pas proposer autre chose, un projet un peu plus long à faire en parallèle de PL, qui sortirait un peu après ? De toute façon on n'est pas pressés et les gens pourraient travailler dessus tranquillement, surtout qu'on a déjà quelque chose en cours. C'est vraiment un point sur lequel on n'est pas désespérés, ça. On sera toujours à même de recontacter les teams qui refusent d'être nos partenaires lorsqu'on aura de beaux projets, et c'est pour ça qu'il faut bien écrire "DV2" en gros au début des épisodes...

...ce qui me permet de raccrocher avec le sujet : et si on bricolait une sorte de logo de Drama V2 pour mettre au début des épisodes ? Ca a déjà été évoqué, il me semble, mais pardonnez-moi de ne pas pouvoir rendre ses lauriers à César, je sais absolument plus où. Ceci dit c'est délicat, car il faut créer un logo qui puisse être récurrent (genre les sponsors de dramas japonais... on pourrait même mettre notre logo DV2 par-dessus ces sponsors, moi à chaque fois j'ai envie de frapper quelqu'un quand je vois ça) mais qui ne fasse pas moche avec le générique des dramas ni l'image. Sans pour autant avoir à le changer.

Bon sinon, pour les normes de police, je suis d'accord avec le fait d'avoir une taille de police définie (je pense qu'il est totalement inutile de s'accorder sur le fait qu'un sub décent fait maximum 2 lignes qui prennent un minimum de largeur, le premier qui m'en fait trois je l'envoie direct au bûcher). Pour la police et les couleurs, si couleurs il y a, on peut laisser ça au goût de l'éditeur et soumettre ça à un peu tout le monde avant d'adopter définitivement un edit, je suis là encore du même avis.

Du coup, si on n'avance plus des masses, je peux lancer un sondage public d'ici, mettons, jeudi. Mais il restera en place un certain temps, car n'oublions pas, DV2 n'a pas deux semaines, il ne faudrait pas laisser sur le carreau ceux qui arrivent après la bataille^^' De plus, un certain monde devrait débarquer dès les vacances de Noël (et là Yalik' je compte sur toi parce que mes vacances commencent le 23, alors d'ici là tu te dépatouilles comme une grande, hein.).
Ah, et pas d'inquiétude, je créerai bientôt les forums spéciaux pour que le Comité de Coordination puisse se réunir et dire du mal de ceux qui n'ont pas l'accès en toute impunité. (=discuter des exigences de chaque team dans un contexte plus privé et s'accorder pour que tout le monde soit copain.)

Et sinon, je propose de renommer ce forum "HoriMaki World, le croisement entre un Bisounours et un Télétubby".

Ouaip a peu près.
En fait j'ai évoqué cette idée sur le topic des crédits dans la soirée. Ca me semble bien à moi.

Maya_FDS a écrit:Juste pour préciser que Neko à elle seule à présenter plus de projets que tous les autres : Hello my teacher et Bad family !

désolée, j'ai oublié de les proposer officiellement

Ben justement on c'était fixé avec copine d'apprendre à fabriquer ce genre de mini-clip ... ... alors on pourrait tester quelque chose pour DramaV2 pour voir. Ça peut-être sympa à faire !

Ouaip super.
Mais bon, c'est pas telement en rapport avec l'Edit.

Donc on dit que l'Edit faudra que les personnes chargées du projet soient toutes d'accord pour le changer et que le nouvel édit soit approuvé par la team? (Sachant qu'en règle générale, il le sera, vu qu'on se met dans l'optique où toutes les teams sont à fond dans le projet et font confiance à DV2 => comme les teams actuellement partenaires.)

disons qu'on a débattu pour voir ce que chacun à pensé
on va seulement faire le sondage pour voir qui l'emporte

Oui et puis tout le monde n'a pas encore réagit, donc il faut voir

Oki oki.

Pour l'instant les différentes possibilités sont :

1) Ne pas toucher à l'édit [Bon, celle là est limite exclus d'office, sachant qu'on est tous d'accord pour dire qu'un mauvais edit = une mauvaise version.]

2) Retravailler seulement les édits qui en ont besoin, en variant les polices et les genres selon les dramas, de façon à ce qu'il soit en accord avec le genre du drama.

3) Remplacer constamment les édits d'origine par des édits propres à DV2 parmi une gamme de 4 ou 5 édits différents, de façon à uniformiser un peu la taille et le style des realises de DV2.

4) Choisir un édit commun à toutes les realises pour créer une "signature" propre à DV2.

5) L'équipe chargée de la V2 doit se mettre d'accord avec la team d'origine (ou au moins le coordinateur de la team sur DV2) afin de choisir l'édit de la V2.

Bon...allez...je fais un effort et je retape mon message T_T [oui hier j'avais fait tout un beau pavé...puis je l'ai copié devant changer de page et en voulant le coller qu'est-ce que j'ai vu?! .....J'avais joué à Survivor Suju entre temps.... T_T]

Alors pour ma part, je trouve que l'édit est important dans un drama. Je me souviens d'un drama, qui était subbé en orange...mais je sais plus lequel, c'était dans mes débuts [quand je regardais en streaming BOUUUUUH]. Maintenant, je me rappelle plus si la trad' et l'ortho était correct, je me souviens que de cet édit qui faisait mal aux yeux et qui était illisible.

Donc pour en revenir au débat, je trouve que si l'édit joue bien avec le drama, n'est pas illisible, pas trop grande...bref si tout va bien, je ne vois pas pourquoi il faudrait changer ça.
Par contre si l'édit est illisible, moche, ne va pas avec le drama...à ce moment-là je pense qu'on pourrait demander à la team pour changer. Et de voir en fonction du drama pour savoir quel édit mettre.
En gros, faire au cas par cas. Après...si DV2 devient super populaire et a pleins de projets...si c'est trop de boulot...pourquoi pas mettre en place l'idée de....Neko il me semble, de faire quelques édits différents de base pour moins se casser la tête par la suite.

Voilà, voila...j'ai pas de nouvelles idées, je sais...mais plus on a d'avis, mieux c'est xD.